Need help with Georgian translation - Ethnographic Arms & Armour

		Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > Ethnographic Weapons
Need help with Georgian translation

23rd May 2005, 03:39 PM	#4
Rivkin Member Join Date: Dec 2004 Posts: 655	No one really knows that the signature is, but the latest version is: "To Tirkia, so he would grow" - it seems to explain all the letters (Tirkia Dato was leaving unexplained sr in the middle). Tirkia sounds to me like Abkhaz/Apsua name, basically more of a circassian than georgian. Would really interesting to see the niello...

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules

All times are GMT +1. The time now is 08:53 PM.