Perhaps it is meant to depict pata rather than jamdar/katar. Would the time frame of this relief be correct for this type of weapon?
I always thought that Pata was later, more to the North and had flexible bade ( not to mentioning the shell). Tanjore katar, you mean? Might be, might be.