![]() |
|
![]() |
#1 | |
Member
Join Date: Jan 2005
Location: Singapore
Posts: 1,248
|
![]() Quote:
I've took the liberty to take a snapshot from "Dhapur" for discussion. The one in Ki Hudoyo's "Keris...", I think it is from the same source. My question is, why call it "Panji Kuda"? A bit strange to me. Literally, I would have translate it as what ganjawulung did.. panji = banner, flag; kuda = horse. It might be the symbolic representation of these elements which forms the philosophy of this keris form, taking note of the uribing dilah, the naga and the barong..? ![]() Last edited by Alam Shah; 5th April 2009 at 01:11 PM. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Member
Join Date: Aug 2006
Location: Italy
Posts: 928
|
![]()
Thanks Shahrial for the pic.
Willem this is the Yogya timoho sarong (...and two others pics) |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Member
Join Date: Jan 2005
Location: Singapore
Posts: 1,248
|
![]()
Lovely piece, congratulations!
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Member
Join Date: Dec 2004
Location: Sweden
Posts: 1,637
|
![]()
Very nice keris!
If I remember Pigeaud correctly he mentions that panji was an old title for a prince. Michael |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 | |
Member
Join Date: May 2007
Location: J a k a r t a
Posts: 991
|
![]() Quote:
You are right. Panji -- in Javanese was an old title for a noble person, a prince. I could mention for instance, Panji Asmoro Bangun -- was a name of a royal prince in an old Javanese legend. Or, Raden Panji Inu Kertapati. But, Panji in Indonesian language means "flag", but this is not Javanese. And I think, in this dhapur name (Panji Kuda), the word "kuda" also must be spelled as "kudo" (javanese), not "kuda" (Indonesian). Thank you for the correction, Michael. But this dhapur name is still a question, why "panji kuda"... GANJAWULUNG |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Member
Join Date: Aug 2006
Location: Italy
Posts: 928
|
![]()
Thanks all for kindly appreciation.
I think a lot of dapur names (...and pamor names) have poetic or pictorial names....the artists have great imagination |
![]() |
![]() |
![]() |
#7 |
Vikingsword Staff
Join Date: Nov 2004
Posts: 6,339
|
![]()
I find it really hard to tell much about the garap of this keris because of the confusing background ..
![]() Would love to see it photographed against a solid background to really 'see' . ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#8 | ||
Member
Join Date: Feb 2007
Location: Kaboejoetan Galoenggoeng Mélben
Posts: 472
|
![]() Quote:
Quote:
Marcokeris/AlamShah, As no one has yet provided a translation, here is my interpretation: The blade has three arcs/curves from the base to the tip, with a straight section in the middle. The front edge has a lion at the base while the back edge has a jungle-king-serpent's head at the base, with its tail ending almost at the tip. The base area is decorated/adorned.The segment attached to the base of the blade has a curvy/wavy shaped bottom and its tail-end is adorned with fretwork. Alam Shah/ganjawulung, I believe the name to be a corruption of the original words, which meant: God's Almanac. Best, Last edited by Amuk Murugul; 12th April 2009 at 11:13 PM. |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#9 | |
Member
Join Date: May 2006
Posts: 7,015
|
![]() Quote:
Amuk Murugul, would you be so kind as to explain your line of reasoning? Thank you. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#10 |
Member
Join Date: Aug 2007
Location: Germany, Dortmund
Posts: 9,207
|
![]()
Beautiful keris and very fascinating discussion!
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
|