van Gogh Zeybek yatagan translation assistance

[Klop]

I have another T-handle, in that case might even be the same one horn split lengthwise. Can't see the rest because some laquered kind of linen wrap. The solid point transfers to hollow and the back of the hand faces flat surfaces. In case of the "van Gogh" the ears are both solid and not flat, better quality. The T is a great way to prevent it slipping out of the hand - one of many variations to achieve that goal. It feels kinda naked missing the one ear, especially because I'm right handed.

But the real topic is the translation request, I'd still like to know what is written in the blade :-)

kind regards,
Eric.

[werecow]

Since this one changed hands today and now resides with me (with a prosthetic right ear), I'll bump this thread in the hopes of finding a translation for the longer inscription on the right side.