Tufek/Tufenk/Shishane Identification

[kwiatek]

Originally Posted by cyten

Kwiatek, I really appreciate it! Unfortunately it is very worn and this is the clearest I can get.
Having no reference material, I can't even guess what it could be.

Thanks! Yes, it's very worn, wouldn't want to make a suggestion. Someone might be able to read it with the aid of a magnifying glass