Translation Request

[Dom]

Originally Posted by Rick

So, 'sakhar a lana fi' is translatable to english ?

Whatzit mean Guys ??

not easy, and these few words is obscure, because the sentence is not complete

in the Holy Qur'an, this succession of words is nearly repeated in 89 verses

the translation of these words could be established as follows;
"who has subjugated this for us"


are you quiet now, my friend Rick

sorry for the delay, but I was in our third home ... in Alexandria - Egypt
where my internet connexion it's not easy ...
and we just coming back to Cairo, today, and I found ... your prayer
Amen

à +

Dom

[A.alnakkas]

Oooops, completely forgot about this. It is as Dom says, its a strange that they put such a quote without completing it.

[Rick]

Bless you Dom .

Thanks to y'all .
I will pass the information forward .

Rick

[Dom]

Originally Posted by A.alnakkas

Oooops, completely forgot about this.

...

but if our friend "AJ1356" did not put the text in Arabic writing
it would have been very difficult for us to find the reference,
thank you to him

à +

Dom