Can someone help translate inscription

Bally555 · 9th January 2011, 03:27 PM

Sorry picture didn't go through first time as i didn't compress.

Jens Nordlunde · 9th January 2011, 04:30 PM

It's an interesting tulwar, but the third numeral could, to my opinion, also be read as '9', so it would, no doubt, be a good idea to involve some experts.
In any case, if it is VS 56-57 years should be deducted.

Bally555 · 11th January 2011, 08:39 PM

Thank you Jens for your input.

9th January 2011, 03:27 PM	#1
Bally555 Member Join Date: Sep 2009 Posts: 17	Picture of tulwar in full Sorry picture didn't go through first time as i didn't compress. Attached Images

9th January 2011, 04:30 PM	#2
Jens Nordlunde Member Join Date: Dec 2004 Location: Europe Posts: 2,718	It's an interesting tulwar, but the third numeral could, to my opinion, also be read as '9', so it would, no doubt, be a good idea to involve some experts. In any case, if it is VS 56-57 years should be deducted.

11th January 2011, 08:39 PM	#3
Bally555 Member Join Date: Sep 2009 Posts: 17	Thank you Jens for your input.