![]() |
|
![]() |
#1 |
Member
Join Date: Dec 2004
Posts: 655
|
![]()
I'm not a specialist on templars, but I would doubt any connection with the motto. Very similar motto in different languages exist in every caucasian nation - circassians, chechens etc. , only instead of "honor" they have "blood".
On the other hand, I seriously doubt that real templars (I don't mean Christian clubs, that put "templars" in their names) would use such an oath. Obedience, humility (they had to give up their pocessions, did not they ?) and faith would be far more appropriate virtues for a templar, rather than honor. Honor was always associated with a relatively secular world - you can't imagine the Pope "defending his honor" by slashing someone in half ? |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
(deceased)
Join Date: Dec 2004
Location: Portugal
Posts: 9,694
|
![]()
hi Rivkin
i am no specialist either. but maybe things are not just black and white. on one hand we can read that the order's rules did not allow for any kind of decorations on their swords. but they were men at arms, a military order, meant to use their weapons, eventually in the name of christ. and boy, they intensively did.assuming the motto as such was not developed by the order, its basic concept wouln't look so unfit in their cruzader cavalry codes. it's true they had to give away their possessions ... but it doesn't seem they ever wanted it to. in the beginning, they were named "poor knights" assuming they lived personally as beggars, but suddenly the order appeared dealling with imense fortunes ... specially silver. they practised banking and put up the letter of credit. when they were banned, their real estate was transferred to another order, but they managed to go around and get it back. as for the slasher pope idea, it depends on the period and on the pope. alexander VI ( borgia ) for example, used poison to knock his victims, our famous motto wouldn't suit the poison flask situation. |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Member
Join Date: Dec 2004
Location: B.C. Canada
Posts: 473
|
![]()
Hi All,
Sorry for the late response, things have been very busy. Thanks for all the input, I had never thought of a templar/masonic connection to any of the symbols or mottos. That is something I will try to look into in the future. Fernando, I do think my second sword is 16th maybe early 17th century. The quillions are probably not original. I also believe you are correct with the v instead of the u. As mentioned it is in storage right now, but I will bring it out in the next couple months to check it and will take photo's then. Thanks again to every one for the great discussion. All the Best. Jeff |
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Member
Join Date: Jun 2005
Posts: 264
|
![]()
I think the reason of not finding the "no me envaines" motto earlier than late XVII is both technical and cultural. Technical because the use of cheap acid etching did not become spread before that (OK we find it in Royal swords in XIII century but that is not common). It was usual than the letters were carved or punched one by one, and texts are shorter, rarely more than 10 characters, quite often ininteligible acrostics, and here comes the cultural point, taking the effort to do them, they prefer religious to boastful phrases, at less while swords are more a killing tool than a fashion toy.
Still it is perfectly possible that an example from XVIth or earlier exists, but it will be far from common. When did that Vargas wrote? I would trust him if contemporary to the facts, but not later (the least if he is from XIXth. c). For example Colombians keep as a sacred relic the so called "Sword of Bolivar", suposed to be used in their independance from Spain, 1815-1821, what it is actually a Toledo model from about 1835. Now I think of it I have a boast rapier blade from around 1610, it has written by punching inside the fuller: "NOMENE TENGO", what possibly means "no me ne attretengo". In English from an Italian dialect "I do not care", and it was adopted as business mark from a Bergamo swordsmith. I will not be surprised if the "no me envaine motto" appeared first in a mutilated way or as initials: N.M.S.S.R-N.M.E.S.H Javier |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|