It is not a question of relevancy; it was just because:
Sorry .
Saludos
Fernando.
No, Fernando. In this point (spadroon) I gave my point of view. And Jim latter stated that the origin of the words were not very important for certain purposes. And then, agreeing with him and in another subject (szabla), I made the above comment. Please don´t be sorry, as there is no reason for.