![]() |
|
![]() |
#1 | |
Member
Join Date: Mar 2005
Location: Australia
Posts: 685
|
![]() Quote:
Edit: Here's part of the answer https://pt.wikipedia.org/wiki/Metal%..._Abramo_Eberle Edit: Website of Elmo which appears to be a different organization from Eberle: http://www.facacriolla.com.br/sobre-nos However, it is entirely possible the Elmo or Eberle suppled each other with blades and were later marketed under their respective brands, a common practice in the cutlery industry. However it is likely that the brand of Elmo was mistakenly attributed by the seller to a knife made by Eberle as "Elmo in Portuguese translates as "Helmet" and the knives shown on their website do bear the mark of a helmet and not a trumpet. Cheers Chris Last edited by Chris Evans; 19th February 2020 at 10:56 AM. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Member
Join Date: Dec 2015
Posts: 232
|
![]()
Again, thank you so very much, Chris!
I must admit that first I thought ELMO was not a company but just a sign what material it was in the blade.... ELMO INOX.... Well, it will be an interesting topic to to try research.... ![]() Best, Stefan |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Vikingsword Staff
Join Date: Dec 2004
Location: The Aussie Bush
Posts: 4,361
|
![]()
INOX is shorthand for acero inoxidable which means stainless steel in Spanish.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Member
Join Date: Apr 2010
Posts: 671
|
![]()
Hi
ELMO in Portuguese, means YELMO, and denotes that it is the brand of the dagger and that stainless is used for the blade. Affectionately |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Member
Join Date: Apr 2010
Posts: 671
|
![]()
Hi
I forgot to say that here the figure of a YELMO is used to imitate some of the white weapons produced by Weyesberg, which in Castilian had the figure of a YELMO (helmet). and the word CASCO Affectionately |
![]() |
![]() |
![]() |
#6 |
Member
Join Date: Dec 2015
Posts: 232
|
![]()
Thank you so very much guys for the answers.... I really appreciate it!
Best, Stefan |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|