![]()  | 
	
| 
	 | 
| 
			
			 | 
		#1 | |
| 
			
			 Member 
			
			
			
			Join Date: Nov 2005 
				
				
				
					Posts: 341
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 Quote: 
	
   Ask a Freemason to show you the handshake or the lost word...he wont do it!Anyway onwards and upwards, my purpose of making this thread is to establish if these keris markings follow numeric patterns, old vs newer, odd/even, 3,5,7,9 who knows maybe even numbers too.  | 
|
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#2 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
			Join Date: May 2006 
				
				
				
					Posts: 7,085
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Comment withdrawn.
		 
		
		
		
		
		
		
		
		
			Last edited by A. G. Maisey; 14th August 2014 at 12:59 AM. Reason: second thoughts  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#3 | |
| 
			
			 Vikingsword Staff 
			
			
			
				
			
			Join Date: Nov 2004 
				
				
				
					Posts: 6,376
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 Quote: 
	
  
		 | 
|
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#4 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
			Join Date: Nov 2005 
				
				
				
					Posts: 341
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			The supposed 250 year old 32 paged (interesting number) keris manuscript depicts the Taming sari to have been a keris Picit. Have not read much about the legends surrounding this keris to know if it is consistently depicted as such. 
		
		
		
			The manuscript goes into detail about such markings but from a Sufi perspective or at least a Sufi interpretation of such markings.  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#5 | |
| 
			
			 Keris forum moderator 
			
			
			
				
			
			Join Date: Aug 2006 
				Location: Nova Scotia 
				
				
					Posts: 7,250
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 Quote: 
	
 BTW, Taming Sari is supposedly part of the Perak royal regalia and that keris at least is not a keris picit. It would probably not be consistent to legend for Taming Sari to be keris picit since the legends tend to speak of it as a martial weapon, not a talismanic one. I have never seen a keris picit that was meant for or would be suitable for martial activity. They are purely talismanic blades.  
		 | 
|
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#6 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
			Join Date: Nov 2005 
				
				
				
					Posts: 341
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			You failed to understand/interpret the diagram on the left I take it then   
		
		
		
		
		
		
		
	 
		 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#7 | |
| 
			
			 Keris forum moderator 
			
			
			
				
			
			Join Date: Aug 2006 
				Location: Nova Scotia 
				
				
					Posts: 7,250
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 Quote: 
	
 Of course, simply because a document exists, even one that is 250 years old, that claims to diagram Taming Sari does not mean that it is an accurate description of the actual blade which is supposed to be much older than that in origin. I also wonder about the value of Sufi interpretations about a Mojopahit blade that came out of Hindu cultural context. BTW, here are images of the blade that in held with the Perak regalia. There seems to be at least some legitimate provenance regarding its lineage, though there are some gaps and questions to be sure. Separating fact from fiction in these cases is always a challenge, often an impossible one. You might want to actually read up on Taming Sari since you admit that you are not really up on the legends. Interesting story…  
		 | 
|
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#8 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
			Join Date: Nov 2005 
				
				
				
					Posts: 341
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			David  
		
		
		
		
		
		
		
	I cant read it either, but the diagram is enough.  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#9 | |
| 
			
			 Keris forum moderator 
			
			
			
				
			
			Join Date: Aug 2006 
				Location: Nova Scotia 
				
				
					Posts: 7,250
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 Quote: 
	
     
		 | 
|
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#10 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
				
			
			Join Date: Oct 2007 
				
				
				
					Posts: 2,818
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Another post from the archives... 
		
		
		
		
		
		
		
	Does anyone know is a complete English translation of this document has been made?  | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#11 | |
| 
			
			 Keris forum moderator 
			
			
			
				
			
			Join Date: Aug 2006 
				Location: Nova Scotia 
				
				
					Posts: 7,250
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 Quote: 
	
 And i guess these aren't so much documents as diagrams. The link in #23 says the diagram writing is in Siamese so i presume they mean Thai. The diagram in #16 may well be Thai as well. Not sure if we have anyone on board here who is fluent in Thai.  | 
|
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#12 | 
| 
			
			 Member 
			
			
			
				
			
			Join Date: Oct 2007 
				
				
				
					Posts: 2,818
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			#16 David, I consider it a document, the other a weblink.
		 
		
		
		
		
		
		
		
	 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#13 | 
| 
			
			 Keris forum moderator 
			
			
			
				
			
			Join Date: Aug 2006 
				Location: Nova Scotia 
				
				
					Posts: 7,250
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Well, i'm not sure if that is Thai or not written on those diagrams, but to my eye i would say that even if i knew the language, that particular image would not make it easy to translate what is written there. So besides finding someone who knows the language i would say they would probably need a better image work from for a complete translation.
		 
		
		
		
		
		
		
		
	 | 
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
| 
			
			 | 
		#14 | |
| 
			
			 Member 
			
			
			
				
			
			Join Date: Oct 2007 
				
				
				
					Posts: 2,818
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 Quote: 
	
 Whilst I understand the complexities you note if one was to present the single image supplied in the article to the forum, I am simply curious to know if anyone within the forum, or external readers who may want to get in touch, know if a translation of the manuscript in full has been completed, or if it is being worked upon? Last edited by Gavin Nugent; 17th January 2024 at 03:20 PM. Reason: Image addition  | 
|
| 
		 | 
	
	
	
		
		
		
		
			 
		
		
		
		
		
		
		
			
		
		
		
	 | 
![]()  | 
	
	
		
  | 
	
		
  |