Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > Keris Warung Kopi
FAQ Calendar Today's Posts Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 4th February 2014, 07:35 AM   #1
David
Keris forum moderator
 
David's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Nova Scotia
Posts: 7,228
Default

Quote:
Originally Posted by KLUNGKLUNG
Provenance and dapur?
Klungklung, provenance is generally considered to be the confirmable history of ownership for an object. I am afraid that is not something anyone here would be able to supply unless they once owned this keris.
David is offline   Reply With Quote
Old 4th February 2014, 11:52 AM   #2
A. G. Maisey
Member
 
Join Date: May 2006
Posts: 7,047
Default

David, I suspect that Klungkung is not a native speaker of English, and that he perhaps may be an Indonesian.

Of course, I could be totally wrong, but if he is Indonesian, he may have turned to Echols and Shadilly for guidance when he was phrasing his post.

Although Echols and Shadilly produced perhaps the most authoritative English/Indonesian dictionary, there are still some words in both languages that do not come into the other language with quite the same meaning and intent as they have in the original language, most especially when that meaning in the original language has both a scholarly and a colloquial usage.

The English word "provenance" is one of these confused words.

E & S give "provenance" as "provenience" for the reference, and "provenience" they give as "asal" and "sumber" in Indonesian.

Asal = "origin"

Sumber = "source"

"provenience" in Miriam-Webster is given as "origin, source"

If we go to Oxford, we learn that "proveniance" is a US variation of "provenance", and Oxford gives the meaning of "provenance" as "place of origin or earliest known history of something"

John Echols was an American, so it is only to be expected that he would base his definitions on Mirriam-Webster, rather than Oxford.

So Klungkung, not being a native speaker of the English language placed his trust in the accuracy of dictionaries, not realising that we as collectors have our own understanding of the word "provenance".

I believe that what Klungkung would like to hear are opinions on where this keris might have originated. Maybe even a little touch of tangguh might make him happy.
A. G. Maisey is offline   Reply With Quote
Old 4th February 2014, 04:45 PM   #3
David
Keris forum moderator
 
David's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Nova Scotia
Posts: 7,228
Default

Quote:
Originally Posted by A. G. Maisey
I believe that what Klungkung would like to hear are opinions on where this keris might have originated. Maybe even a little touch of tangguh might make him happy.
You are most probably correct here Alan and i am aware that English is not Klungklung's first language. I believe he resides in the Netherlands if i am not mistaken. While Miriam-Webster does indeed give the first definition as "origin, source" collectors of most things are generally more concerned with the second definition, " the history of ownership of a valued object or work of art or literature" as it applies to antiquities. Obviously none of us have been privy to such history.
While i might hazard a guess at origin i believe this might be something of a mix-and-match ensemble. At least the Surakarta hilt seems out of place to me. As to tangguh, i personally would not have a go there and it seems you might be feeling hesitant yourself.
David is offline   Reply With Quote
Old 4th February 2014, 08:10 PM   #4
A. G. Maisey
Member
 
Join Date: May 2006
Posts: 7,047
Default

Yes David, precisely, and this is exactly the problem that can throw a non-native speaker. I have several languages in varying degrees of competence, and I've been tripped up more than once by relying on dictionaries.

As to origin, I have refrained from giving an opinion because I'd like to see more people participating in discussion. In fact, the blade and mendak are pretty obvious, the wrongko and jejeran are subject to relatively strong speculation.
A. G. Maisey is offline   Reply With Quote
Old 4th February 2014, 08:43 PM   #5
Sajen
Member
 
Sajen's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Germany, Dortmund
Posts: 9,270
Default

I would place this interesting keris to East Java, I don't think that it mismatched. The wrongko is clearly East Java and I think the blade also. And a Solo hilt isn't very uncommon by a East Java keris in my opnion. Would like to see how the blade fit inside the scabbard. I personally like this keris.

Regards,
Detlef
Sajen is offline   Reply With Quote
Old 6th February 2014, 01:28 AM   #6
A. G. Maisey
Member
 
Join Date: May 2006
Posts: 7,047
Default

Well, it seems as if nobody else wishes to comment.

Yes Detlef, I also would be inclined to place this keris as East Jawa/Madura. The wrongko is capu kagok, and that is a common form in Madura, the mendak style is common in Madura. The planar hilt could well be either a Madura or East Jawa hilt, usually the cecekan in the non-Jawa tengah ones is a bit different to ones from the heart country.

Here is the blade in an easier to read orientation.

The references I have for dhapur are all for Surakarta, in my opinion, even if this dhapur exists in one of those pakems, it probably should not be applied to this keris.
Attached Images
 
A. G. Maisey is offline   Reply With Quote
Old 6th February 2014, 08:03 AM   #7
KLUNGKLUNG
Member
 
KLUNGKLUNG's Avatar
 
Join Date: Aug 2011
Posts: 24
Default

Thanks gentlemen,

Agree with both Detlef and Alan that its origin ( yepp, sorry for the mistake but that was what I was aiming at) could be Madura / East-Java because of the mentioned features.
Will show proper pics after receipt of it but it might already be interesting to observe the similarities of my keris compared to a Megantara keris: the fuller in the mid reaching almost towards the very tip is remarkable.
By the way, English is not my native language and 'worse' I am a female collector
Attached Images
 
KLUNGKLUNG is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 08:30 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.