Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > European Armoury
FAQ Calendar Today's Posts Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 13th January 2014, 02:24 PM   #1
Matchlock
(deceased)
 
Matchlock's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: Bavaria, Germany - the center of 15th and 16th century gunmaking
Posts: 4,310
Default

Hi Marcus,


Wikipedia, as usually, is right: the Latin/Roman way of representing numerals and dates greatly varies and often depends ... E.g., on epitaphs you sometimes find remarkable variations that only allow to conclude the correct reading of a certain date from additional biographical information provided by the inscription.

This is also true for the general (incorrect and rural) use of Latin as a language.


Also note a frequently employed mixture of the Latin and Arabic numerals in the early 15th century; attached is the sample of the founding inscription of the Church of the Holy Spirit (Heilig-Geist-Kirche) in Landshut, Lower Bavaria, where the founding date 1407 is composed of the Roman m for the cypher 1 while the rest is written in Arabic numerals!


Best,
Michael
Attached Images
  

Last edited by Matchlock; 13th January 2014 at 02:42 PM.
Matchlock is offline   Reply With Quote
Old 14th January 2014, 01:25 PM   #2
Matchlock
(deceased)
 
Matchlock's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: Bavaria, Germany - the center of 15th and 16th century gunmaking
Posts: 4,310
Default

Editing of post #1:

Of course, the correct reading is minuscule (German Minuskel), instead of what I typed: miniscule.

Sorry, and best,
Michael
Matchlock is offline   Reply With Quote
Old 14th January 2014, 01:36 PM   #3
fernando
(deceased)
 
fernando's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Portugal
Posts: 9,694
Default

Oh, that is a minuscule fault
fernando is offline   Reply With Quote
Old 14th January 2014, 01:46 PM   #4
Matchlock
(deceased)
 
Matchlock's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: Bavaria, Germany - the center of 15th and 16th century gunmaking
Posts: 4,310
Default

Brilliant pun, you rascal!

Michl
Matchlock is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 01:08 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.