Arabic translation assistance

Raja Muda · 18th July 2006, 01:47 AM

Hi RSWORD

I've looked hard at the inscriptions and i think they're a bit miniscule, but anyway, I think one of it reads 'Wa Huwa Samiiun Aliim' And He (God) is All Hearing and All Knowing.

One of the other bits has the tail end of the stock verse 'Nasrun MinnAllah, Wa Fathun Qarib' Victory is from God and the opening? is near.

The bottom one has 'Allahu Akbar' all over it.

I think with clearer shots forumites al Anizi and M Carter might be able to extend some assistance

18th July 2006, 01:47 AM	#7
Raja Muda Member Join Date: Dec 2004 Location: Kuala Lumpur, Malaysia Posts: 100	Attempted Readings Hi RSWORD I've looked hard at the inscriptions and i think they're a bit miniscule, but anyway, I think one of it reads 'Wa Huwa Samiiun Aliim' And He (God) is All Hearing and All Knowing. One of the other bits has the tail end of the stock verse 'Nasrun MinnAllah, Wa Fathun Qarib' Victory is from God and the opening? is near. The bottom one has 'Allahu Akbar' all over it. I think with clearer shots forumites al Anizi and M Carter might be able to extend some assistance