Yataghan inscription for translation

[Dom]

Originally Posted by Valjhun

What the inscription says?

translation very poor, due to;
- the quality of inscription seems to be from some one does not known to write properly
- the name mentionned, if any, is not arab, may be; turkish, caucassian, or ??
but unknown for us, succession of letters (2 or 3) without meaning
- only one (1) word is clear " SARAB" either "OWNER"

sorry to do not be more helpfull
maybe some body else

à +

Dom