|
|
|
3rd September 2013, 11:42 PM
|
#1 |
|
Member
Join Date: Aug 2013
Posts: 47
|
Help for Translation of Inscription Georgian Khevsur
Help for Translation of Inscription Georgian Khevsur Sword:
Would be great, if someone could help to translate this. |
|
|
|
4th September 2013, 03:17 AM
|
#2 |
|
Member
Join Date: Dec 2004
Location: Ann Arbor, MI
Posts: 5,503
|
Local rules stipulate that a request like that should be accompanied by detailed pics of the entire weapon:-)
Please? |
|
|
|
|
4th September 2013, 09:31 AM
|
#3 |
|
Member
Join Date: Dec 2004
Location: Ann Arbor, MI
Posts: 5,503
|
I have a translation ready.
Pictures, please? |
|
|
|
|
4th September 2013, 11:04 AM
|
#4 |
|
Member
Join Date: Aug 2013
Posts: 47
|
;-)
;-)
|
|
|
|
|
5th September 2013, 12:19 AM
|
#5 |
|
EAAF Staff
Join Date: Dec 2004
Location: Louisville, KY
Posts: 7,219
|
Nice and interesting hilt. Is it silver?
|
|
|
|
|
5th September 2013, 01:30 AM
|
#6 |
|
Member
Join Date: Dec 2004
Location: Ann Arbor, MI
Posts: 5,503
|
Thanks!
Line 1; Blessed be the Father, the Son and the Holy Ghost Line 2: O Lord, take pity on me, the sinful one, and forgive me. Also, the opinion on the Russian Forum ( where the translation is from) was that it might be a recent production. |
|
|
|
 |
|
|
Hybrid Mode
