![]() |
![]() |
#1 |
Member
Join Date: Feb 2015
Location: S. Florida USA
Posts: 3
|
![]()
This sword has been in our family for two generations as part of an Ottoman antique collection. I would welcome information about this sword, specifically a translation of the writing on the blade, and general comments about its origin and date. The sword is 42" long and weighs about 1 KG. The wood-lined sheath is about 36" long and appears to be missing something that fastened at the top (see pics).
I just discovered this group so pardon my lack of knowledge. Cheers, Hank |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Vikingsword Staff
Join Date: Nov 2004
Posts: 6,282
|
![]()
Let's see now ....
![]() The hilt is from Rhino horn . The blade is crucible steel also known as wootz or johar . The steel has been manipulated into a pattern known as 'Mohammed's Ladder' . The scabbard looks complete from what I can see and has most likely silver fittings along with the guard . An extremely nice and rare example of the form; quite valuable, but we don't discuss price publicly here . Simply beautiful ! ![]() Thanks for sharing . ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 | ||
Member
Join Date: Jun 2012
Location: USA
Posts: 1,497
|
![]() Quote:
Quote:
|
||
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Member
Join Date: Dec 2004
Location: Greensboro, NC
Posts: 1,083
|
![]()
There would typically be a metal flap that would cover the scabbard opening at the top of the throat. It usually was thin and flimsy and on most scabbards thus feature is lost. He probably is noticing the remaining hinge but without "dust cover".
|
![]() |
![]() |
![]() |
#5 | |
Member
Join Date: Jun 2012
Location: USA
Posts: 1,497
|
![]() Quote:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#6 | |
Member
Join Date: Feb 2015
Location: S. Florida USA
Posts: 3
|
![]() Quote:
Hope someone can translate the writing and provide an estimate of age. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#7 |
Member
Join Date: Jul 2011
Location: Nashville
Posts: 314
|
![]()
This is a very nice example of a rehilted Persian Safawid shamshir. The Scabard would and hilt are ofcourse Ottomon, since these 2 dynasties unfortunately fought against each other a few times it is nothing unusual to see on side or another repurposing war bootie.
Anyways as requested there is the translation for the item. بنده شاه ولایت عباس Banda e Shah e welaayat, 'Abaas. This means Slave of Shah e Welaayat 'Abaas (King 'Abaas Safawi) Shah e Welaayat is a Farsi name for Hazrat e Ali (RA) The Fourth Khalifa or the First Imam. Since the Safawids were fervent Shia's, this translation makes more sense. Note: This translation of this type of seal hereby nulifies any other translation of this seal ![]() عمل اسد الله 'amal e Assadullah. Work of Assadullah, meaning he was the sword smith who made it or the sword smith whose shop this might have come out of. The whole "ladder of Mohammad" does not make any sense since there is no such a thing as a "ladder of Mohammad" in the Islamic history, this is just some miss nomer. However ladder pattern or nardban (ladder in farsi) is an acceptable name for the ladder pattern. I;m busy with school and thus am not posting as often, please feel free to messege me in the future if any questions ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#8 |
Member
Join Date: Feb 2015
Location: S. Florida USA
Posts: 3
|
![]()
Thanks to all who replied to this thread. Now I have to do some research on Asadollâh, and what the original hilt looked like. Evidently because these blades are high-quality they were re-purposed into new weapons.
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
|