Sikh Art

AJ1356 · 3rd March 2012, 08:00 AM

Sihk Art?? Muwaahahahaha , not even close, good thing i looked at this, it is a classical Farsi poem, the style of the peom looks to be form Ferdowsi, but who knows, either way I'll translate it for you later, right now I'm watching a movie and can not be bothered

AJ1356 · 3rd March 2012, 02:34 PM

They closed the gate of the fort to the King
They did not look at the baldes and the army

They did not rush to (bow) to the king
They kept their heads from serving the court

If the just lord calls on them
They went and did not listen to the orders of thier fathers (roughly)

If judgment book was written
Would not let to in the mountain or desert

The wise king saw the only way
To remove the barracade from that fort

Ordered the army to Hundred Thousand
Get up and attack that fort

Fereshta (Angel) could be the name of the artist or poet or what not.

3rd March 2012, 08:00 AM	#1
AJ1356 Member Join Date: Jul 2011 Location: Nashville Posts: 314	Sihk Art?? Muwaahahahaha , not even close, good thing i looked at this, it is a classical Farsi poem, the style of the peom looks to be form Ferdowsi, but who knows, either way I'll translate it for you later, right now I'm watching a movie and can not be bothered

3rd March 2012, 02:34 PM	#2
AJ1356 Member Join Date: Jul 2011 Location: Nashville Posts: 314	They closed the gate of the fort to the King They did not look at the baldes and the army They did not rush to (bow) to the king They kept their heads from serving the court If the just lord calls on them They went and did not listen to the orders of thier fathers (roughly) If judgment book was written Would not let to in the mountain or desert The wise king saw the only way To remove the barracade from that fort Ordered the army to Hundred Thousand Get up and attack that fort Fereshta (Angel) could be the name of the artist or poet or what not.