Hello, everyone, help me with these?

athena · 30th April 2006, 04:19 AM

Hi all,

A friend of mine recommand this forum to me. I'm glad that many knowledgable people contribute here.

There are two blades that I have no idea and would like your opinons: which country, what style, period and what's the meaning of the letters?

The first is mine, there is inlaid gold in the flower design. The second I didn't bought.

Thanks very much!

ariel · 30th April 2006, 05:05 AM

Overall pics would help...
And better pics of the inscriptions, too.
If it is difficult, can you carefully trace them?

ariel · 30th April 2006, 03:51 PM

The more I look, the more "Ethiopian" comes to mind. May be just an illusion....

Total pic is essential

Jim McDougall · 30th April 2006, 07:54 PM

Hi Athena,
Welcome to the forum!!
I agree with Ariel, this script lettering certainly does resemble certain examples of Ethiopian gurade. It is typically impossible to identify a weapon simply by the inscription so as Ariel notes, we need a picture of the entire weapon.
Best regards,
Jim

athena · 2nd May 2006, 03:43 PM

Thanks everyone! I guessed it was Russian before. I never imagine it could be Ethiopia, as Ethiopia is so far away. Unfortunately, I didn't buy this sword, and don't have more pictures.

Could anyone help me with the following one? It has inlaid gold at the flower decoration.

Rick · 2nd May 2006, 05:28 PM

This looks almost like an extremely long spear blade ; I think the collar is put on backwards .

Got some dimensions for us ?

Tim Simmons · 2nd May 2006, 09:28 PM

I have been looking in a 1962 publication of the Wallace collection and I think this is a Russian or other Eastern European country with a related script, 18- early 19 cent Pillow, Small or Day Sword. The segmented hilt and tang area, to take a shell or guard and knuckle bow. It would help if there was a sensible picture of the script along with the whole sword.

roanoa · 31st May 2006, 07:26 AM

I agree that at first glance it looks Ethiopian, BUT I do not believe it is. I think that it may actually be Armenian or Georgian. I remember going nuts over a similar inscription years ago which turned out not to be Ethiopian after all....

Mark · 31st May 2006, 03:19 PM

Not Ethiopian (Amharic/Ge'ez) letters, that much I know.

ariel · 31st May 2006, 05:15 PM

I guess we all agree that a better pic of the entire inscription (or segment-by-segment), in both directions (is it upside down, and that is why we can't make sense of the already bad pics???) is needed..Tough to believe that European/ Caucasian noble carried a very long spear in the 18-19th century and this is not a familiar style.
But all these speculations are just speculations: we need to decipher the inscription.

30th April 2006, 04:19 AM	#1
athena Member Join Date: Apr 2006 Posts: 42	Hello, everyone, help me with these? Hi all, A friend of mine recommand this forum to me. I'm glad that many knowledgable people contribute here. There are two blades that I have no idea and would like your opinons: which country, what style, period and what's the meaning of the letters? The first is mine, there is inlaid gold in the flower design. The second I didn't bought. Thanks very much! Attached Images

2nd May 2006, 03:43 PM	#5
athena Member Join Date: Apr 2006 Posts: 42	Thanks everyone! I guessed it was Russian before. I never imagine it could be Ethiopia, as Ethiopia is so far away. Unfortunately, I didn't buy this sword, and don't have more pictures. Could anyone help me with the following one? It has inlaid gold at the flower decoration. Attached Images

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

30th April 2006, 05:05 AM	#2
ariel Member Join Date: Dec 2004 Location: Ann Arbor, MI Posts: 5,503	Overall pics would help... And better pics of the inscriptions, too. If it is difficult, can you carefully trace them?

30th April 2006, 03:51 PM	#3
ariel Member Join Date: Dec 2004 Location: Ann Arbor, MI Posts: 5,503	The more I look, the more "Ethiopian" comes to mind. May be just an illusion.... Total pic is essential

30th April 2006, 07:54 PM	#4
Jim McDougall Arms Historian Join Date: Dec 2004 Location: Route 66 Posts: 9,942	Hi Athena, Welcome to the forum!! I agree with Ariel, this script lettering certainly does resemble certain examples of Ethiopian gurade. It is typically impossible to identify a weapon simply by the inscription so as Ariel notes, we need a picture of the entire weapon. Best regards, Jim

2nd May 2006, 05:28 PM	#6
Rick Vikingsword Staff Join Date: Nov 2004 Posts: 6,291	This looks almost like an extremely long spear blade ; I think the collar is put on backwards . Got some dimensions for us ?

2nd May 2006, 09:28 PM	#7
Tim Simmons Member Join Date: Dec 2004 Location: What is still UK Posts: 5,806	I have been looking in a 1962 publication of the Wallace collection and I think this is a Russian or other Eastern European country with a related script, 18- early 19 cent Pillow, Small or Day Sword. The segmented hilt and tang area, to take a shell or guard and knuckle bow. It would help if there was a sensible picture of the script along with the whole sword.

31st May 2006, 07:26 AM	#8
roanoa Member Join Date: Jun 2005 Posts: 233	I agree that at first glance it looks Ethiopian, BUT I do not believe it is. I think that it may actually be Armenian or Georgian. I remember going nuts over a similar inscription years ago which turned out not to be Ethiopian after all....

31st May 2006, 03:19 PM	#9
Mark Member Join Date: Dec 2004 Posts: 987	Not Ethiopian (Amharic/Ge'ez) letters, that much I know.

31st May 2006, 05:15 PM	#10
ariel Member Join Date: Dec 2004 Location: Ann Arbor, MI Posts: 5,503	I guess we all agree that a better pic of the entire inscription (or segment-by-segment), in both directions (is it upside down, and that is why we can't make sense of the already bad pics???) is needed..Tough to believe that European/ Caucasian noble carried a very long spear in the 18-19th century and this is not a familiar style. But all these speculations are just speculations: we need to decipher the inscription.