Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > Keris Warung Kopi

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 12th April 2009, 10:51 PM   #7
Amuk Murugul
Member
 
Amuk Murugul's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Kaboejoetan Galoenggoeng Mélben
Posts: 472
Default

Quote:
Originally Posted by Alam Shah
Hi all,
I've took the liberty to take a snapshot from "Dhapur" for discussion. The one in Ki Hudoyo's "Keris...", I think it is from the same source. My question is, why call it "Panji Kuda"? A bit strange to me. Literally, I would have translate it as what ganjawulung did.. panji = banner, flag; kuda = horse. It might be the symbolic representation of these elements which forms the philosophy of this keris form, taking note of the uribing dilah, the naga and the barong..?
Quote:
Originally Posted by ganjawulung
.......... But this dhapur name is still a question, why "panji kuda"...
Hullo everybody,

Marcokeris/AlamShah,

As no one has yet provided a translation, here is my interpretation:

The blade has three arcs/curves from the base to the tip, with a straight section in the middle. The front edge has a lion at the base while the back edge has a jungle-king-serpent's head at the base, with its tail ending almost at the tip. The base area is decorated/adorned.The segment attached to the base of the blade has a curvy/wavy shaped bottom and its tail-end is adorned with fretwork.


Alam Shah/ganjawulung,

I believe the name to be a corruption of the original words, which meant: God's Almanac.

Best,

Last edited by Amuk Murugul; 12th April 2009 at 11:13 PM.
Amuk Murugul is offline   Reply With Quote
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 09:22 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.