Bosnian Bichaq

[TVV]

Originally Posted by gp

Jim is wrong I am afraid to say and apologies as I overlooked this and never addressed this before.

Solar symbols would be heretical as first of all most of the makers were Muslims. Imagine using solar symbols in inquisitional Spain... the maker would end up on a pyre. Best to check the context of the folks living at that time...

Being Muslim it was haram ( forbidden) to portray men hence they turned to mathematic symbols. Which resulted in most beautiful art as one still can see from Samarkand to Fez in architecture but also furniture, woven blankets, carpets, tiles, etc. Hence as well as decoration for weapons.


But they went also for their own roots: in the Middle Ages before the arrival of the Ottomans, Bosnia had their own church ( seperate from the Roman Catholic and Orthodox Church). This Bosnian Church : https://en.wikipedia.org/wiki/Bosnian_Church
had and still has their tombstones all over the country.

The enclosed example is one of them and if you take out on leg of the cross, you have the circle with the symbol you often see as decoration on many of the better bichaqs.
As for the "cheaper" ones or the ones needed to be produced quickly... a dot in the circle would do. The same one can see in present day Baščaršija ( old market in Sarajevo's old ancient town center) People used and still do use just examples they had & have around them ( and Bosnia & Hercegovina is full of them)

I personally think things are much more complex than that, and everyone is correct, at least to a degree.

The Muslim religion does not specifically forbid images of living things, but idolatry. Some interpretations of the Quran link images of living creatures with idolatry, hence why it is avoided, but there are exceptions. For example, there are a dragon and a phoenix on Sultan Suleyman I's famous yataghan, and monster (sometimes referred to as doplphin) heads on the scabbard chapes of thousands of yataghans from the 19th century. Obviously, any outright worshipping of the sun itself would be unacceptable.

An interpretation of the circle and dot motif in a Muslim context that I have seen is that it represents Allah, as the dot in the middle and his control over the universe, as the circle around him. Whether this is true or not I cannot tell, as only the artists who applied these symbols really knew their actual meaning.

However, often times a symbol will be repeated in folk art, its meaning and interpretation changing over time. Such symbols exist all over the world and predate Islam. The origin of the symbol is therefore most likely of a solar nature. After the Ottoman conquest of the Balkans and the conversion to Islam of certain parts of the population, its meaning may have been adapted to the new religion, while it remained in use in applied arts.

As for the three dot in a circle symbol, I will just point out that it was popular all over the Balkans, not just in Bosnia. In what is nowadays Bulgaria, it was used along with the single dot in a circle motif for decorating the hilts of shepherd's knives (or karakulaks), this particular type of knives referred to as "ashirtmaliya" (the word of Turkish origin meaning "decorated") in knife smith inventory books.