Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > Ethnographic Weapons
FAQ Calendar Today's Posts Search

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 18th December 2022, 05:10 PM   #1
GePi
Member
 
Join Date: Mar 2016
Location: Germany
Posts: 95
Default A Persian Peshkabz for comment and help with translation

Hi,
I have another recently acquired piece to show, this time a Persian Peshkabz.

The blade is nice wootz with a not quite consistent ladder pattern. On the forte of the blade it shows a typical chiseled douple cartouche, but chiseled on the spine is a very interesting repeating pattern with scant remains of gold laid onto the background which must have looked spectacular with all the gold in place. The spine also has a small chiseled name at the forte which I believe says 'amal-e ali' and something after that which I cannot make out.

On the front strap chiseled is a simple vine pattern, also with a bit of remaining gold in the background.

Finally the backstrap has a lengthy high quality chiseled calligraphic inscription which wraps around to the pommel end, which I would love to have translated of course.

Thanks for looking!
Attached Images
          
GePi is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 01:04 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.