It could very well be that the above arms with miquelet type locks could have been converted from matchlock.
It would really take very little effort, and with a new panel of decoration where the serpentine came through the stock, would not really show at all.
Richard.
Here are two Ottoman matchlocks next to a miquelet for comparison, what do you think.