25th February 2011, 07:20 PM | #1 |
Member
Join Date: Aug 2007
Location: Germany, Dortmund
Posts: 8,769
|
Tranlation requested
Hello all and special Dom ,
I have requested in the Keris Warung Kopi a translation and since I know that not everybody have look there I want to post the request here as well with the link: http://www.vikingsword.com/vb/showthread.php?t=13383 Thank you very much in advance, Detlef |
2nd March 2011, 11:31 AM | #2 | |
Member
Join Date: Oct 2005
Location: Paris (FR*) Cairo (EG)
Posts: 1,142
|
Quote:
just to tell you ... we are on the subject ... don't panic, you will get it, your translation, but as per it's religious mentions are concerning some search are necessary to be precise unfortunately, no names, no dates I come back soon ... à + Dom |
|
8th March 2011, 02:40 AM | #3 | |
Member
Join Date: Oct 2005
Location: Paris (FR*) Cairo (EG)
Posts: 1,142
|
Quote:
Hi Detlef sorry for delays, but time to search, and visitors home ... makes ... delay, but, here we are all 3 mentions, are religious, as already said ... LA HAWLA WA QUWATTA ILLA BILLAH either THERE IS NO MIGHT OR POWER EXCEPT WITH ALLAH extracted from "Sunnah" , "Dhikr or Tashbih" form INNA FATHNA LAKA FATHAN MUBEENA either HELP FROM ALLAH AND A VICTORY NEAR AT HAND extracted from Quran; chapter 48 Al-Fath (Victory) verse 61 MA HIYA WA MAMATI ILLA BALLAH either MY LIFE AND MY DEATH ARE FOR ALLAH extracted from Quran; chapter 6 Al-Anam (Livestock) part of verse 162 à + Dom Last edited by Dom; 8th March 2011 at 02:31 PM. |
|
8th March 2011, 09:17 PM | #4 |
Member
Join Date: Aug 2007
Location: Germany, Dortmund
Posts: 8,769
|
Hi Dom,
thank you very very much for this translations and your effort and I hope to get the chance to help you by time at the same place. The wait was worth it! Kind regards, Detlef |
|
|