Dom has been translating for almost five years

Jens Nordlunde · 19th March 2010, 05:54 PM

Dom has, on this forum, been helping with translations for almost five years now, and I think we owe him many thanks for his help. I am sure many collectors over the years have been very glad for the translations, and will join me in my thanks.

Jens

Lew · 19th March 2010, 05:59 PM

Yes thank you very much you have been a great help.

KuKulzA28 · 19th March 2010, 06:11 PM

I never had nothin' translated... Never had the valuable antiques for him to translate! But such generosity of time and knowledge is admirable. So, thanks for being so helpful!

kahnjar1 · 19th March 2010, 08:00 PM

A VERY worthy and timely post!! Thanks Dom from me also.
Stuart

fernando · 19th March 2010, 08:15 PM

Sure thing, Jens
We must all thank Dom for his promptness in helping us with translations.
Fernando

Henk · 19th March 2010, 08:16 PM

Gentlemen,

Certainly we are Dom grateful for his help and translations. But for those who did read his entire post and not only the translations should be aware of the fact that in his nearness is a great help, who if i'm not mistaken, does the most of the translation work.
So next to Dom we are also the Mrs. grateful for her help and translations.

We hope to see a lot of contributions from the both of you in the comming years.

TVV · 19th March 2010, 09:03 PM

As someone who has had several things translated, I am most grateful to Dom and especially to the expert translator by his side. Many thanks to both of you!

Also, many thanks to Zifir as well!

Teodor

Sylektis · 24th March 2010, 09:50 PM

My thanks too. Euharisto!

19th March 2010, 05:54 PM	#1
Jens Nordlunde Member Join Date: Dec 2004 Location: Europe Posts: 2,716	Dom has been translating for almost five years Dom has, on this forum, been helping with translations for almost five years now, and I think we owe him many thanks for his help. I am sure many collectors over the years have been very glad for the translations, and will join me in my thanks. Jens

19th March 2010, 05:59 PM	#2
Lew (deceased) Join Date: Dec 2004 Location: East Coast USA Posts: 3,191	Yes thank you very much you have been a great help.

19th March 2010, 06:11 PM	#3
KuKulzA28 Member Join Date: Oct 2008 Location: between work and sleep Posts: 731	I never had nothin' translated... Never had the valuable antiques for him to translate! But such generosity of time and knowledge is admirable. So, thanks for being so helpful!

19th March 2010, 08:00 PM	#4
kahnjar1 Member Join Date: Aug 2007 Location: CHRISTCHURCH NEW ZEALAND Posts: 2,731	A VERY worthy and timely post!! Thanks Dom from me also. Stuart

19th March 2010, 08:15 PM	#5
fernando Lead Moderator European Armoury Join Date: Dec 2004 Location: Portugal Posts: 9,669	Sure thing, Jens We must all thank Dom for his promptness in helping us with translations. Fernando

19th March 2010, 08:16 PM	#6
Henk Member Join Date: Dec 2004 Location: The Netherlands Posts: 1,209	Gentlemen, Certainly we are Dom grateful for his help and translations. But for those who did read his entire post and not only the translations should be aware of the fact that in his nearness is a great help, who if i'm not mistaken, does the most of the translation work. So next to Dom we are also the Mrs. grateful for her help and translations. We hope to see a lot of contributions from the both of you in the comming years.

19th March 2010, 09:03 PM	#7
TVV Member Join Date: Dec 2004 Location: Bay Area Posts: 1,605	As someone who has had several things translated, I am most grateful to Dom and especially to the expert translator by his side. Many thanks to both of you! Also, many thanks to Zifir as well! Teodor

24th March 2010, 09:50 PM	#8
Sylektis Member Join Date: Jan 2009 Posts: 135	My thanks too. Euharisto!