Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > European Armoury
FAQ Calendar Today's Posts Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 14th September 2024, 01:39 PM   #1
Cathey
Member
 
Cathey's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Location: adelaide south australia
Posts: 282
Default Small Sword Dutch or French

Hi

Picked up this small sword recently and whilst the blade id hexagonal not uncommon on some Dutch examples, this style also pops up on British, German and French small swords. The blade is engraved with the motto Pro Deo Et Religione vera (latin: For God and the true religion). This sounds rather catholic to me which is making me lean towards France, Italy or perhaps Spain. It is unmarked silver with an ivory grip that appears original to the sword, no signs of it having been taken apart. I am thinking it probably dates around 1740.

Nay thoughts on its age and origin considering the religious slogan would be most appreciated.

Cheers Cathey
Attached Images
 
Cathey is offline   Reply With Quote
Old 15th September 2024, 05:27 AM   #2
Hotspur
Member
 
Hotspur's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: Nipmuc USA
Posts: 499
Default

A beautiful sword! The reeded grip is something we start to see a bit later. A feature that carries on through the 19th century. The ivory looks like old Russian mammoth. Brown bark.

Cheers
GC
Hotspur is offline   Reply With Quote
Old 15th September 2024, 09:52 AM   #3
Radboud
Member
 
Join Date: Sep 2021
Location: New Zealand
Posts: 261
Default

What a lovely smallsword Cathey, that motto is a fantastic feature. Personally I think its’ presence means that France can be excluded as the origin. To me it says “I’m catholic and proud of it”, in a countries like France, Spain or Italy, this would have been a forgone conclusion and not something that needs to be said.

I my view, this motto assumes that the wearer lived in a country where there was tension between the catholics and (presumably) protestants. Such as the British Isles, The Netherlands or the German states. With the addition of the ivory grips, I think it leans towards the British Isles, possibly the English and Scottish border?
Radboud is offline   Reply With Quote
Old 16th September 2024, 03:26 AM   #4
Cathey
Member
 
Cathey's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Location: adelaide south australia
Posts: 282
Default Catholic moto in Latin on small sword

Hi Hotspur and Radboud

Interesting thoughts, I confess I have not see Latin used on swords from Germany or the Netherlands and I agree it appear to be a very Catholic moto. The hilt is solid silver but not hall marked suggesting it was made as a special order according to AYLWARD-J-D The Small Sword in England Pp 93.

The use of Ivory did make me think Dutch or perhaps Hotspur is correct and could be Russian, but this Catholic Latin inscription does not seem to fit with either Holland or Russia. The photos were taken before the sword was cleaned, silver is easier to photograph when its not too bright.

Cheers Cathey
Cathey is offline   Reply With Quote
Old 16th September 2024, 08:46 PM   #5
Jim McDougall
Arms Historian
 
Jim McDougall's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Route 66
Posts: 9,957
Default

A very breathtaking small sword, and not at all surprising that Cathey's discerning eye puts it with her amazing holdings.

Actually the Latin motto, 'Pro Deo et Religione Vera' has to do with the teachings and following of St.Augustine of Hippo 354-430AD (this was an area in Algeria). Most of this I simply found online, but apparently his following was not confined to the Catholic Faith, but also to Eastern Orthodox (Greek Orthodox) and Lutheran Faiths.

Perhaps this particular phrase or motto might have applied to one of the fraternal or military orders? The character of this religious phrase IMO does not confine the blade or sword to a particular nationality or country as these followings transcended geographic boundaries.

The note on the fact that this hilt, despite being silver, is not hallmarked. As Cathey notes, Aylward (1945) does mention this absence of hallmarks (p.69); "...their absence almost certainly means the hilt was made to the order of its original owner".
He notes further that though technically outside the law, it seemed unnecessary to submit the work to a touch-warden if the bullion was supplied by the client himself.

What I think is important about this absence of touch mark, perhaps the client who had this hilt made used an important heirloom or item of key importance in a reliquary sense to furnish bullion? Obviously this sword has religious and highly symbolic value, so this does not seem far fetched.

The style of the hilt corresponds to those in vogue in England 1720s-1740s which of course is hardly defined by that period alone.
There were apparently numbers of French Huguenots who had fled to England after the revoking of the Edict of Nantes (1685) and it is tempting to think this might account for a sword of this character without a touchmark as well.

With the reeded ivory grip, while this type grip became popular in France and America in the 18th century, it was well known on rapiers of Spain and the Netherlands in the mid 17th c. The sources of ivory included a number of places along with the Russian mammoth variety, with the narwhals often providing material to India and Central Asia and elephants from Africa.
It has always amazed me that these can be identified from photos as I dont know these specifics.
Whatever the case, IMO the material used regardless of source does not necessarily confine the provenance of the weapon embellished with it to that area.

Last edited by Jim McDougall; 17th September 2024 at 05:35 AM.
Jim McDougall is offline   Reply With Quote
Old 17th September 2024, 05:40 AM   #6
Cathey
Member
 
Cathey's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Location: adelaide south australia
Posts: 282
Default Choice of decorative theme

Thanks Jim

I thought I might review each component of the sword by way of trying to ascertain its manufacture and have come up with the following:
  • The blade is hexagonal which is often seen in Dutch, British, French and German small swords;
  • Regarding the shell guards which I originally thought had the usual Greek Mythological themes, One shell guard features a seated man under what might be a tree laden with fruit (perhaps representing Adam) flanked by two creatures and with two doves above his head looking in both directions and eyes apparent;
  • The other Shell guards features a women seated under the same tree full of fruit, reaching to take one (Perhaps representing eve taking the apple) flanked again by two creatures and with two doves above but this time with there heads bowed down and hidden. If these are representations of Adam and Eve it would be in keeping with the religious theme;
  • The Ricasso features a seated man flaked by two Monster or Eagle heads and the quillon terminates in a swan curled around the end;
  • The figure in the centre of the guard appears to be wearing an odd skirt, from the rear it is clear he has a cross belt across his back and A band around his head featuring a large feather. No idea what he is holding;
  • The pommels feature an arrangement of figures including pan playing flute, swans, a seated man, seated women, standing figure robbed etc, hanging fruit and other foliage.

Not sure if any of this helps of course.
Attached Images
      
Cathey is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 12:04 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.