|
|
|
8th July 2024, 11:30 PM
|
#1 |
|
Member
Join Date: Aug 2017
Location: North Queensland, Australia
Posts: 186
|
Pesh-kabz Translation
G'day Guys,
Would someone be able to help me out by translating what these panels say? Cheers, Bryce |
|
|
|
9th July 2024, 05:39 AM
|
#2 |
|
EAAF Staff
Join Date: Dec 2004
Location: Louisville, KY
Posts: 7,225
|
All I can say is:
1. the first word looks like "Allah". 2. this is a beautiful piece! |
|
|
|
|
10th July 2024, 10:19 PM
|
#3 |
|
Member
Join Date: Aug 2017
Location: North Queensland, Australia
Posts: 186
|
Thanks Battara,
I assume they are all Islamic prayers? Cheers, Bryce |
|
|
|
|
16th July 2024, 06:06 PM
|
#4 |
|
Member
Join Date: Sep 2014
Location: Austria
Posts: 1,903
|
Magnificent piece!
You may consider posting it for translation on the Oriental Arms group on Facebook. |
|
|
|
|
17th July 2024, 05:45 PM
|
#5 |
|
Member
Join Date: Dec 2004
Location: Europe
Posts: 2,718
|
Marius, please send me a PM with you new address.
Jens |
|
|
|
|
18th July 2024, 04:06 AM
|
#6 |
|
Member
Join Date: Aug 2017
Location: North Queensland, Australia
Posts: 186
|
Thank you Marius.
Cheers, Bryce |
|
|
|
 |
|
|
Hybrid Mode
