|
|
|
27th August 2016, 11:41 PM
|
#1 |
|
Member
Join Date: Oct 2005
Posts: 420
|
Nimcha: Please help with markings
I just received this Nimcha. There is one fish shaped stamp (a maker’s mark?) and also a couple lines of what might be text, but I can’t even make out what script it is supposed to be. It looks too orthogonal to be Arabic. Help would be greatly appreciated.
I also include a couple pictures comparing this sword to my “Zanzibar type” Saif. |
|
|
|
28th August 2016, 03:51 AM
|
#2 |
|
Member
Join Date: Oct 2005
Posts: 420
|
date
Comments on the age of this sword would also be appreciated.
|
|
|
|
|
28th August 2016, 08:53 PM
|
#3 |
|
Member
Join Date: Oct 2005
Posts: 420
|
sketch of text
It is surprisingly hard to get much detail from the photos, so I made a sketch and digitally refined it. Also, I found a couple links to old Berber/Moroccan scripts but this does not seem like a good match to either,
http://www.omniglot.com/writing/tifinagh.htm http://www.omniglot.com/writing/berber.htm |
|
|
|
|
28th August 2016, 09:33 PM
|
#4 | |
|
Member
Join Date: Sep 2014
Location: Austria
Posts: 1,903
|
Quote:
I think I can see some similarities with the Berber script. Maybe is alocal variety of the Berber script. Most puzzling for sure! 
|
|
|
|
|
|
28th August 2016, 09:48 PM
|
#5 | |
|
Member
Join Date: Jun 2013
Posts: 2,145
|
Quote:
Look at this link and you will have your answer. http://www.brownlee.com.au/Pages/And...ra_swords.html and the link of our glorious pope http://www.vikingsword.com/vb/showth...rs+trade+marks for Andrea Ferrara marks and the bee / fly stamp Best, Kubur |
|
|
|
|
|
29th August 2016, 01:59 PM
|
#6 |
|
Member
Join Date: Oct 2005
Posts: 420
|
Sorry I missed it
Kubur,
I'm unsure what I was supposed to find in those threads. Marcus |
|
|
|
|
29th August 2016, 06:57 PM
|
#7 |
|
Member
Join Date: Dec 2004
Location: Ann Arbor, MI
Posts: 5,503
|
The small mark is European, just like the overall gestalt of the blade: very accurate and precise.
The crude inscription IMHO is a latter add-on to simulate Latin alphabet. I looked at it from every possible angle and couldn't make heads or tails out of it. Most likely , in the immortal words of Mel Brooks, it is an " authentic frontier gibberish". |
|
|
|
|
1st September 2016, 03:08 AM
|
#8 |
|
Member
Join Date: Jul 2006
Location: Buraimi Oman, on the border with the UAE
Posts: 4,408
|
THE TWO LINES OF SQUIGLE ARE THE SAME ...EXCEPT THAT THE SECOND OR LOWER LINE IS BADLY EXECUTED....
|
|
|
|
 |
|
|
Hybrid Mode
