magnificant jambiya - translation needed

TimW · 21st December 2010, 08:39 AM

hy all

a while ago i stumbled upon this very nice jambiya. The piece is of wonderful workmanship: gold plated silver handle and sheath, wootz blade (sorry for the lousy picture) with gold inlay, ... Unfortunately the blade / tang is broken, but I'll figure out a way to repair this.

If there is anybody able to translate the text on the blade: it would be very appreciated.

Here are the pics... and thanks for looking

21st December 2010, 08:39 AM	#1
TimW Member Join Date: Aug 2010 Posts: 54	magnificant jambiya - translation needed hy all a while ago i stumbled upon this very nice jambiya. The piece is of wonderful workmanship: gold plated silver handle and sheath, wootz blade (sorry for the lousy picture) with gold inlay, ... Unfortunately the blade / tang is broken, but I'll figure out a way to repair this. If there is anybody able to translate the text on the blade: it would be very appreciated. Here are the pics... and thanks for looking