View Single Post
Old 31st October 2009, 12:28 PM   #3
Zifir
Member
 
Zifir's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: Istanbul
Posts: 228
Default

Hi Erlikhan,
Here is the transcription. My interpretation of the number 97 in the middle is that it is the number of the Janissary regiment which Salih/Salah Ağa was a member. This is of course only my opinion, alternatives are also possible.

Best,

Zifir
Attached Images
   
Zifir is offline   Reply With Quote