The first inscription is
Tevekkeltü alallah : I put my trust in Allah
The second one is:
Sahib Hüseyin Ağa : Owner Hüseyin Agha
Yemliha, Mekselina, Mislina, Mernuş, Debernuş, Şazenuş, Kefeştatayuş, Kıtmir
These are the names of Eshab-i Keyf (Seven Sleepers) and their dog.
The third one is:
1238 (1822-1823) Amel-i Abdullah (Made by Abdullah)
|