[stephen wood]

...I saw this post recently and was surprised that it was not answered too. Perhaps translation requests could be "grouped"?

I wasn't aware of a connection between red leather and Eritrea. The hilt covering does look different from the usual ones we see.

Have a look at:

http://www.youtube.com/watch?v=BOYJLCpfNck

...never mind the quality, feel the width