The rebated blade does appear to be one of the executioner type blades, and probably of age, but the inscription seems entirely spurious and not corresponding to period inscriptions that I am familiar with. It does seem to be an ambitious interpretation, but it seems that in the unusual instances where Solingen is noted ,the standard 'me fecit' prefix is present. When the term 'in' is seen it is usually spelled 'IHN' or even 'EN'.
It also seems that if the 18th century Iohann Peter Knecht actually was associated with this blade (the Knechts actually were dealers in blades rather than makers, 'Wallace Collection cat.' p.268) he would have spelled it correctly. There is always the question of literacy put forth in these kinds of situations, but by the 18th century this was typically not the case, especially with merchants.
I think what is most curious is why, with what appears to be an authentic, though remounted blade, would someone apply such a poorly done inscription.
All best regards,
Jim
|