Just a simple translation of the text:
3.
Embellishment knife – Montenegro. Graceful piece, haft fully covered with filigree of silver, it ends again with the “bone” of the orient. Plain straight knife blade with punch ornaments. Shaft wrapper covered as well with filigree of silver. Scabbard is hasty and slovenly embossed silver (?) sheet, it ends in an animal head – certainly subsequently made as a substitute. (acquired directly from a farmer in Montenegro)
|