Quote:
Originally Posted by Gavin Nugent
Del Sr which I think means "From Mr"... relying on Google translate there, and RobT notes, "Del Sr." would just translate as "of the senior" ... if anyone can offer more insight on the linguistics or possible twists I am interested to learn more.
|
Just an idle thought, if you are thinking about this inscription meaning "Mr." then
Del Seņor Poderoso or
Seņor Todopoderoso to me would make more sense. As a reference to The Lord Almighty. When I saw it my mind automatically went to
of the south meaning.