Quote:
Originally Posted by Kubur
If you consider the hilt as the last stage / last owner; and if the hilt is Persian as I think, then it is a qadarra.
Despite the very nice and complicated story: sword blade, reused and decorated in Caucasus...Then rehilted in Persia.
|
I think the koftgari is maybe the final addition to this piece. That is why I called it "Tiflis style". The gold work is very thin. Plus it seems an odd place to decorate a sword, but not unusual for a dagger. I think this dagger was the forte of the original (and judging from the spine, fairly straight) saber. It could have been broke by concussive force taken on the edge of the blade, pretty much in the sweet spot for striking or just below. All this is conjecture. Or
Kubur were you saying that you believe that this piece was remade in the Caucasus and then re-hilted again in the Persian sphere of influence for a third incarnation?
Thanks Marius, Ariel, and Kubur for opinions on what is the proper name for this dagger are very much appreciated.
Ariel 1) is "sabarkali" a Persian, Georgian, or Transcaucasian word? 2) "Kakheti Dashna" what does kakheti mean?