Ethnographic Arms & Armour - View Single Post - An Uzbek pichaq for comment and request for translation of inscription

kwiatek · 8th June 2020, 01:51 PM

[QUOTE=GePi]I think the extra dot belongs to the 'nun' from Khuqandi and has just wandered off to the side.

Could be, yes. I can see there is a waw too below, so Usta is spelt اوستا, which I’ve seen in Central Asia

8th June 2020, 01:51 PM	#8
kwiatek Member Join Date: May 2019 Posts: 153	[QUOTE=GePi]I think the extra dot belongs to the 'nun' from Khuqandi and has just wandered off to the side. Could be, yes. I can see there is a waw too below, so Usta is spelt اوستا, which I’ve seen in Central Asia