John,
Thanks for helping me reconfirm that my sources on the vocabulary is correct.
I assume you mean Ilang or Parang(!) Ilang, not Pedang Ilang?
On Mandau I don't remember at the moment what tribe/s it comes from but I think it's from Kalimantan. And it probably became popular as a generic term because of the early Europeans who wrote about Borneo?
The Kayan word f.i. is Malat/Malab.
Tromp use the word Mandau in his article published in 1887 and probably inspired Hein to do the same in his book on Dayak art published in 1890?
Michael
|