Ethnographic Arms & Armour - View Single Post - Aceh sikin with text on sheath (azimat?) translation help needed!

Jentayu · 4th June 2010, 12:45 PM

The words are hard to decipher, but what I can see may read in Malay as "Hamba hak Tengku Jat .....(something)" or in english " I belong to Tengku (Prince) Jat ...."

4th June 2010, 12:45 PM	#9
Jentayu Member Join Date: Dec 2008 Posts: 63	The words are hard to decipher, but what I can see may read in Malay as "Hamba hak Tengku Jat .....(something)" or in english " I belong to Tengku (Prince) Jat ...."