Ethnographic Arms & Armour

Ethnographic Arms & Armour (http://www.vikingsword.com/vb/index.php)
-   Ethnographic Weapons (http://www.vikingsword.com/vb/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Help with Arabic translation please (http://www.vikingsword.com/vb/showthread.php?t=18644)

stephen wood 8th June 2014 07:10 PM
Help with Arabic translation please
 
2 Attachment(s)
...there is a partially worn inscription on this Sudanese sword - could anyone suggest at least a partial translation.

With my thanks.

Ibrahiim al Balooshi 22nd June 2014 07:32 PM
Quote:
Originally Posted by stephen wood
...there is a partially worn inscription on this Sudanese sword - could anyone suggest at least a partial translation.

With my thanks.

Sadly this appears only in scribbled form though it could be an owners name or something interesting... I see no date.. someone will unlock it soon but is there any more on the rest of the blade..not illustrated?
Ibrahiim al Balooshi.

Robert 23rd June 2014 09:00 AM
Hello Stephen, Could you post a photo that shows the complete sword for later reference and to comply with the requirements when asking for translation help? Thank you.

Best,
Robert

stephen wood 23rd June 2014 10:37 PM
...it's here Robert :)


All times are GMT +1. The time now is 08:06 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.