Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > Ethnographic Weapons
FAQ Calendar Today's Posts Search

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 13th May 2009, 10:43 PM   #1
erlikhan
Member
 
erlikhan's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Istanbul
Posts: 452
Default Katana signature

hi. can anybody translate this signature on a katana blade complete picture of which i dont have yet , and its age please??

regards
Attached Images
 
erlikhan is offline   Reply With Quote
Old 14th May 2009, 11:54 AM   #2
Rich
Member
 
Rich's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: comfortably at home, USA
Posts: 432
Default

Can't translate all of it, but in part it reads:

Bizen __ ___ ju Moriyoshi

Rich S
Rich is offline   Reply With Quote
Old 14th May 2009, 12:47 PM   #3
Maskell
Member
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 38
Default

"BIZEN OKAYAMA JU MORIYOSHI" He was active in 1624
Maskell is offline   Reply With Quote
Old 14th May 2009, 01:07 PM   #4
erlikhan
Member
 
erlikhan's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Istanbul
Posts: 452
Default

is BIZEN OKAYAMA JU MORIYOSHI full name of the master?
erlikhan is offline   Reply With Quote
Old 14th May 2009, 01:19 PM   #5
Rich
Member
 
Rich's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: comfortably at home, USA
Posts: 432
Default

Bizen is the province, Okayama is the city, Moriyoshi is the makers name.

Rich S
Rich is offline   Reply With Quote
Old 16th May 2009, 12:37 PM   #6
erlikhan
Member
 
erlikhan's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Istanbul
Posts: 452
Default

Thank you very much. Unfortunately seller has got exactly the same information from his own sources and the price has jumped up

Last edited by erlikhan; 16th May 2009 at 12:59 PM.
erlikhan is offline   Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 12:59 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.