![]() |
![]() |
#1 |
Member
Join Date: Sep 2014
Location: Austria
Posts: 1,903
|
![]()
Hello,
I have this Austrian civil servant sword from around 1900 bearing the monogram of emperor Franz Josef I (reigned 1848-1916). Can somebody help me please identify the manufacturer of the blade?! The marking writes "SCLLIN(G)..." PS: I assumed it to be a misspelling of SOLINGEN as "SOLLIN(G)..." but the second letter is a clear "C" and Solingen was a well known name, thus unlikely to be misspelled so grossly. Last edited by mariusgmioc; 26th June 2021 at 12:23 PM. |
![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Member
Join Date: Dec 2014
Location: Black Forest, Germany
Posts: 1,198
|
![]()
I think the man who cut the letters into the blade was no German speaking individuum, may be a Hungarian or Serbian - the Habsburg Empire was of many nationalities at that time - probably he had no idea how SOLINGEN has to be written correctly
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Member
Join Date: Jan 2021
Location: Germany
Posts: 32
|
![]()
If it would come from Solingen i believe they would have known how to spell the own City, so Solingen is for me no Option. I dont know it....
|
![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Member
Join Date: Jun 2020
Location: Germany
Posts: 244
|
![]()
Hello,
I think it really means simply "Solingen". Such marks are often a little misprinted, but normally spelled in the correct manner. So, that is a bit strange. But the letters are looking like punched separately in the blade, so maybe an explanation could be that the man who made it had bad eyes and has forgotten his glasses. ![]() Regards Robin |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Arms Historian
Join Date: Dec 2004
Location: Route 66
Posts: 9,896
|
![]()
With the poorly stamped lettering, and incomplete, I think Marius is right in his initial observation, and the 'C' may be a broken or poorly stamped letter. These stamps degraded over time and use and often caused incomplete or poorly placed markings.
It seems much like the case with minted coins where flaws and errors are the root of high value in many cases. The notion of SOLLING seems right. I have seen varied spellings of Solingen, and even in Solingen itself, foreign workers in shops had obvious misgivings with language. |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|