ratcheting mechanism on Spanish Navajas

[Chris Evans]

Hi Fernando,

Originally Posted by fernando

Just a little note, if i may, Chris; in this context, the term 'Venta' refers to a 'Inn' (sort of boarding house). In fact, the legend poem says:

"Parece que antes había
En la venta del Candil
Un enano que tenía
Voz equivalente a mil".

As if the bragging dwarf freqüented a determined Inn, that of Candil.

I accidently see that the term appears often in Cervantes work where, for one, Dom Quixote envisions all Ventas as Castles.

Thanks for the correction, but you already did so back in 2017 with post #24 of this thread.

Cheers
Chris