![]() |
![]() |
#11 | |
Member
Join Date: Sep 2014
Location: Austria
Posts: 1,906
|
![]() Quote:
I believe the term "variant" associated with Shashka is creating significant ambiguity unless is followed by additional explanations. For example. I can say: "I just acquired a variant Shashka." What would one understand?! How clear and unambiguous this statement is?! Is it an Afghan or some other "variant" of Shashka I am refering to?! When saying a "variant" Shashka I can refer to an Afghan Shashka, Bukharan Sabre/Shashka or I may very well refer to a Russian Shasahka as a "variant" that difers slightly from what I may consider the standard, in my case the Caucasian Shashka. However, using the geographical locator serves perfectly in defining clearly and unambiguously the item. Whether one considers the Bukharan sabre a "variant" of the Shashka or not, as soon as one hears "Bukharan Shashka," one knows exactly what it refers to. As opposed to the more generic "Bukharan Sabre" which leaves room for much more ambiguity as it can refer to a Shamshir originating from Bukhara, or with Bukharan mounts. So, for the sake of clarity in communication, I believe we should use the terms that are most clear an unambiguous, whether culturally or historically correct or not (which at its turn can be subject to another endless debate). Therefore, in the name of democracy, CLARITY and freedom of speech ![]() 1. SHASHKA - for all shashka-like sabers, namely 1.1. CIRCASIAN SHASHKA 1.2. CAUCASIAN SHASHKA 1.3. COSSACK SHASHKA 1.4. RUSSIAN SHASHKA 1.5. TURKISH SHASHKA 1.6. AFGHAN SHASHKA 1.7. BUKHARAN SHASHKA ![]() PS: I believe 1.1 and 1.2 refer to the same type or variant of weapon. ![]() Last edited by mariusgmioc; 20th August 2016 at 01:47 PM. |
|
![]() |
Thread Tools | Search this Thread |
Display Modes | |
|
|