Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > European Armoury

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 2nd January 2012, 05:03 PM   #4
Swordfish
Member
 
Join Date: Oct 2010
Posts: 129
Default

Two sheets from the Hausbuch der Nürnberger Zwölfbrüderstiftungen
Mendel I (online available) showing a wire maker and a mail maker c.1425.
The gothic text reads:
Der... Bruder der do starb hieß Dyetrich Schockenzieher(Schaukelzieher= Drahtzieher)
The name of the brother who died there was Dietrich Schaukelzieher
(Swingpuller, Wirepuller, Wiremaker)

Der... Bruder der do starb der hieß Heinz und war ein Salbürett(Sarwürker)
The brother who died there, his name was Heinz, and he was a Salbürett
(Mail shirt maker)
Attached Images
  
Swordfish is offline   Reply With Quote
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 09:16 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.