Ethnographic Arms & Armour
 

Go Back   Ethnographic Arms & Armour > Discussion Forums > Ethnographic Weapons

 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 22nd November 2010, 04:45 PM   #23
tunggulametung
Member
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 238
Default 2nd thoughts

Thanks abang Jentayu, it really help me in shaping my second thought.

So I bring my self one more time here (to revise) my earlier post (I promise to stop after another post , unless I'm coming with something difinite). It goes something like:

Kaaklanal/Kaakanal/Kaakanad/Kaaknal tuk Hamsal
Nakarkan Datuk Hasim

bold=almost sure
maybe something like:
given/trusted to Hamsal after saving/to guard Datuk Hasim? (wild wild guess)

alternatively ofcourse there are two Datus, Hamsal and Hasim as mentioned before, or one Datu: Hasim, giving over/excanging over something

I believe we're close in term of how it sound, just need kind assistance from someone who can associate it into something meaningful.

Anyway, thanks for the space and being patience with my posts
Attached Images
 
tunggulametung is offline   Reply With Quote
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 03:58 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Posts are regarded as being copyrighted by their authors and the act of posting material is deemed to be a granting of an irrevocable nonexclusive license for display here.