|
10th August 2007, 04:06 PM
|
#24 |
|
(deceased)
Join Date: Dec 2004
Location: Portugal
Posts: 9,694
|
TRADUTORE TRADITORE
Although not entirely an idiomatic expression,the term sympathetic used in this context might sound unfamiliar to those who are used to see it envolved with clinic language
 .We have a second and surely more popular use for this term in Portuguese ( and other Latin languages ). What i mean about Jim postings is that they are pleasant and fair ...as well as peacemaking  .fernando Last edited by fernando; 11th August 2007 at 12:35 AM. |
|
|
|
|
Threaded Mode