Old Tajung Keris(es?)

[David]

Originally Posted by Mickey the Finn

Google Translator leads me to believe that "angkup randu" means something like "operator's manual for tweezers" or "hand-operated tweezers". Please don't feel obligated to reply. I'm sure the matter will sort itself out in time.

Well, i don't mean to keep this resurrected thread alive for long (though it is nice to see these tajong once again ), but i will just say that Google Translator knows jack about Malay based languages. You will find the most ridiculous translation or words and phrases almost every time. It is near useless for understanding Bahasa Indonesian, Javanese or Malay.
Carry on!