SPANISH MIQUELET GUN NEED HELP

Fernando K · 5th January 2012, 12:42 PM

Hola:

Los tres autores están citados por LAVIN, James, en su "A History of Spanish Firearms":
GABIOLA, Juan Andrés Lockmaker of Eibar. He is mentioned in Jovellanos DIARY as being a dinner guest in the home of Juan Esteban Bustindui on 21 August 1791.
BUSTINDUI RUIS, Agustín. A barrel maker of Eibar and possibily the son of Agustin Bustindui.

La llave (lock) es del tipo llamado "a las tres modas": El sistema de disparo es el del miquelet, el rastrillo (frizen) y la cazoleta (pan) con la brida (bridge) fija ("estribillo", en español) son tomadas de la llave(lock) a la francesa y el muelle del rastrillo (frizen) está tomado de la llave (lock) a la romana

Desde Argentina, afectuosamente. Fernando K

Hi

The three authors are cited by Lavin, James, in his "A History of Spanish Firearms"
Gabiola, Juan Andrés Lockmaker of Eibar. He is as Mentioned in Jovellanos DIARY dinner Being a guest in the home of Juan Esteban Bustindui on 21 August 1791.
RUIS BUSTINDUI Augustine. A barrel maker of Eibar and possibily the are of Agustin Bustindui.

The Key (lock) is of the type called "the three trends": The trigger system is the Miquelet rake (frize) and pan (bread) with clamp (bridge) fixed ("chorus" in Spanish ) are taken from the key (lock) to the French and the spring rake (frize) is taken from the key (lock) to the Roman

From Argentina, affectionately. Fernando K

5th January 2012, 12:42 PM	#2
Fernando K Member Join Date: Apr 2010 Posts: 671	Hola: Los tres autores están citados por LAVIN, James, en su "A History of Spanish Firearms": GABIOLA, Juan Andrés Lockmaker of Eibar. He is mentioned in Jovellanos DIARY as being a dinner guest in the home of Juan Esteban Bustindui on 21 August 1791. BUSTINDUI RUIS, Agustín. A barrel maker of Eibar and possibily the son of Agustin Bustindui. La llave (lock) es del tipo llamado "a las tres modas": El sistema de disparo es el del miquelet, el rastrillo (frizen) y la cazoleta (pan) con la brida (bridge) fija ("estribillo", en español) son tomadas de la llave(lock) a la francesa y el muelle del rastrillo (frizen) está tomado de la llave (lock) a la romana Desde Argentina, afectuosamente. Fernando K Hi The three authors are cited by Lavin, James, in his "A History of Spanish Firearms" Gabiola, Juan Andrés Lockmaker of Eibar. He is as Mentioned in Jovellanos DIARY dinner Being a guest in the home of Juan Esteban Bustindui on 21 August 1791. RUIS BUSTINDUI Augustine. A barrel maker of Eibar and possibily the are of Agustin Bustindui. The Key (lock) is of the type called "the three trends": The trigger system is the Miquelet rake (frize) and pan (bread) with clamp (bridge) fixed ("chorus" in Spanish ) are taken from the key (lock) to the French and the spring rake (frize) is taken from the key (lock) to the Roman From Argentina, affectionately. Fernando K