Guys, please help with katana tang translation

Aleksey G. · 28th February 2011, 09:52 PM

Guys,
Hello, sorry to bother you with this.
I'm not a collector or dealer of japanese sword.
Doing this as a favor for a friend who got this sword along with some old guns from his vet grandpa.

Could somebody please help translate the tang.
I'm including a good picture of the tang and some pics of the sword. Sorry about the poor pic quality it was a quickie shoot.

Thank you guys in advance, I really really appreciate it
Aleksey

28th February 2011, 09:52 PM	#1
Aleksey G. Member Join Date: Dec 2008 Posts: 70	Guys, please help with katana tang translation Guys, Hello, sorry to bother you with this. I'm not a collector or dealer of japanese sword. Doing this as a favor for a friend who got this sword along with some old guns from his vet grandpa. Could somebody please help translate the tang. I'm including a good picture of the tang and some pics of the sword. Sorry about the poor pic quality it was a quickie shoot. Thank you guys in advance, I really really appreciate it Aleksey Attached Images